کد خبر: ۴۰۸۳۵
تاریخ انتشار: ۰۷ ارديبهشت ۱۳۹۵ - ۱۴:۴۷
آیا آمریکا باید روابط خود را با عربستان سعودی قطع کند؟ این سوال در بحبوحه اختلافات جدید و نیز سفر اخیر رئیس جمهور اوباما به این کشور پادشاهی مطرح می شود.

به گزارش ایسکانیوز فرید ذکریا در مقاله‌ای در روزنامه واشنگتن پست از سیاست‌های آمریکا درباره عربستان سعودی گفته است. ترجمه این مقاله را در ادامه می‌خوانید.

فرید ذکریا

من چندین دهه سال است که منتقد عربستان سعودی بوده ام اما به رغم همه این مشکلات، به نظر من بهتر است که آمریکا به جای برهم زدن اتحاد خود با عربستان سعودی، آن را حفظ کند.

عربستان سعودی: شیطانی که می شناسیم

آیا آمریکا باید روابط خود را با عربستان سعودی قطع کند؟ این سوال در بحبوحه اختلافات جدید و نیز سفر اخیر رئیس جمهور اوباما به این کشور پادشاهی مطرح می شود. من چندین سال است که منتقد عربستان سعودی بوده ام اما به رغم همه این مشکلات، به نظر من بهتر است که آمریکا به جای برهم زدن اتحاد خود با عربستان سعودی، آن را حفظ کند.
کنگره ممکن است به زودی طرحی را تصویب کند که به موجب آن به هر آمریکایی – بستگان کسانی که در حادثه ١١ سپتامبر جان خود را از دست دادند – اجازه می دهد که حکومت سعودی را تحت پیگرد قانونی قرار دهد. بعضی از این بستگان نیز درخواست کرده اند که دولت اوباما ٢٨ صفحه گزارش کنگره را که مربوط به نقش سعودی در حملات ١١ سپتامبر است، منتشر کند .
اما چنانچه قرار باشد که آمریکا از سعودی ها سلب مصونیت کند، کاری که در میان حکومت های خارجی معمولا ً متداول است، این قضیه موجب می شود که واشنگتن در برابر اقدامات تلافی جویانه در سراسر جهان آسیب پذیر شود. تصور کنید اگر حکومت آمریکا - صرفنظر از جنگ هایی که به راه انداخته است، برای هر یک از حملات پهبادها و بمباران ها، عملیات ویژه خود، با اقامه دعوی روبرو می شد، چه اتفاقی رخ می داد و اما گزارش مربوط به سعودی ها. فیلیپ زلیکو، مدیر اجرایی کمیسیون ١١ سپتامبر می گوید این گزارش ٢٨ صفحه ای شامل «مطالب خام و تأیید نشده» از پرونده های اف بی آی است که از قرار «افرادی را به همکاری در جرایم جدی متهم می کند، البته بدون آن که نتایج بررسی جهت تعیین این که آیا چنین اتهاماتی معتبر است یا خیر، در آن موجود باشد"
به اعتقاد من عربستان سعودی به علت اشاعه تعبیری ظالمانه، تعصب آمیز و افراط گرایانه از اسلام - که می تواند به طور مستقیم خوراک فکری جهادی ها باشد - مسئولیت سنگین و چشمگیری را بر عهده دارد اما همان گونه که گرگوری گاس در مقاله ای در نشریه «فارن افرز» خاطرنشان می سازد، این گزارش بسیار پیچیده تر است. "در دهه ١٩٨٠ عربستان سعودی کنترل جنبش افراط گرایی جهانی را از دست داد و ... از دهه ١٩٩٠، رژیم سعودی در واقع خود هدف این جنبش قرار گرفته است". با این همه، اگر آمریکا هدف شماره ١ القاعده بود، عربستان سعودی هدف شماره ٢ به حساب می آمد.
در دهه ١٩٥٠، اقلیت کوچکی از مسلمانان سعودی، یعنی چیزی حدود ١ الی ٢ در صد از مسلمانان این کشور وهابی بودند، وهابی گری صورتی از اسلام و نیز محصول فرهنگ بادیه نشینی در عربستان سعودی است. بعد از آن، دروان شکوفایی نفت آغاز شد و عربستان سعودی، غرق در پول نقد، وهابیگری را در سراسر جهان اسلام اشاعه داد.

چرا هنگام سفر اوباما به عربستان سعودی، قضیه ١١ سپتامبر مطرح و بزرگ می شود
این هفته، رئیس جمهور اوباما به عربستان سعودی سفر خواهد کرد، اما بررسی مجدد در زمینه اتهامات مبنی بر این که پانزده سال پیش، مقامات سعودی به نوعی از حملات تروریستی ١١ سپتامبر حمایت کردند، می تواند باعث دشوار شدن این سفر شود. (آدام تیلور، جیسون آلداگ / واشنگتن پست)
وهابی گری که در سراسر جهان اشاعه یافته، بسیاری از ویژگی های متمایز دین اسلام را از بین برده است، تعابیر و برداشت های آزاد اندیشانه، عاری از تعصب و کثرت گرایانه از مذهب را به نفع تعبیری بی روح و تعصب آمیز سرکوب کرده و از میان برداشته است. در دهه ١٩٨٠، زمانی که جنگ در افغانستان برضد اتحاد جماهیر شوروی با شور و اشتیاق مذهبی در آمیخت، دکترین جهاد شکوفا شد و رواج یافت. در بسیاری موارد، بنیادگرایی اسلامی به تروریسم اسلامی مبدل شد.
در سال های بعد از حادثه ١١ سپتامبر، سعودی ها بعد از حالت های تدافعی و انکارهای بسیار، مسیر متضادی را در پیش گرفتند و برعکس عمل کردند و حمایت مالی حکومت از جنبش های افراط گرای اسلامی قطع شد. زمانی دیوید پترائوس به من گفت که چشمگیرترین تغییر راهبردی در دوران خدمت وی در ارتش این بود که عربستان سعودی از حمایت ضمنی و پنهانی خود دست برداشت و به دشمن جدی گروه های جهادی تبدیل شد. امروزه، سازمان جاسوسی سعودی متحد و هم پیمان اصلی در جنگ با القاعده، داعش و سایر گروه ها است.

با این همه تأمین مالی گروه های اسلامی افراط گرا از سوی عربستان سعودی هنوز پایان نیافته است و تأثیرات زیانبار و خطرناک آن را می توان از پاکستان گرفته تا اندونزی مشاهده کرد. این حمایت های مالی نه از سوی این حکومت، که از جانب افراد صورت می گیرد. با این همه، تصور این که حکومت پادشاهی سعودی نمی تواند مانع از روانه شدن پول به سمت گروه های افراطی در داخل و خارج از کشور شود، دشوار است.
عربستان سعودی همچنان از در افتادن با افراط گرایان مذهبی اکراه دارد چرا که از پی آمد های آن بیم دارد. نظریه پردازان و رهبران مذهبی تندرو نفوذ چشمگیری در جامعه سعودی دارند. این کشور پادشاهی از نظر رسانه های اجتماعی گسترده و رو به رشد خود معروف است. آنچه که درباره این کشور کمتر مورد توجه قرار می گیرد این است که معروف ترین چهره ها در عربستان سعودی مبلغان وهابی و نظریه پردازان افراط گرا هستند که امروزه
آموزه های ضد شیعه را به عنوان بخشی از مبارزه بر ضد ایران تبلیغ می کنند. این وضعیت دشوار همچنان به قوت خود باقی است به عبارت دیگر، اگر قرار باشد که پادشاهی سعودی سرنگون شود، امکان ندارد که گروهی لیبرال و دمکرات جانشین آن شود، بلکه گروه های اسلام گرا و مرتجع جای آن ها را خواهند گرفت. با مشاهده رویدادهای عراق، مصر، لیبی و سوریه، من در زمینه بی ثبات کردن رژیمی که در بسیاری از حوزه ها از جمله، دفاعی، نفت و مالی، متحدی باثبات است، دور اندیشی را توصیه می کنم.
عربستان سعودی در جهان اسلام غولی را ایجاد کرده است که خود سعودی ها را هم به اندازه غرب تهدید می کند.
پادشاهی سعودی باید در زمینه حکومت و نیز صدور عقاید مذهبی رایج در این کشور اصلاحاتی را انجام دهد. اما واقعیت آن است که اگر واشنگتن به تعامل با این کشور از آن فاصله بگیرد و اجازه دهد که این پادشاهی در انزوای خود بپوسد در آن صورت اجرای اصلاحات در عربستان و مقابله با صدور افراط گرایی به مراتب دشوارتر خواهد شد. سیاست خارجی یعنی سر و کار داشتن و معامله با جهان آن طور که هست نه آن گونه که می خواهیم باشد. این مستلزم چشم پوشی از رضایت و خشنودی حاصل از پیروزی بزرگ اخلاقی و در عوض پذیرش شرایط احتمالا دشوار و دلسرد کننده است. در چندین موارد این مسئله بیش از روابط آمریکا با پادشاهی عجیب غریب و بیابان نشین صدق می کند.


نظر شما
* کد کپچا:
captcha

فراخوان زیبای نکونام خطاب به هواداران استقلال (تصویر)

فرودگاه دبی در آب غرق شد (ویدئو)

تصویر وایرال شده از زنان نظامی در رژه ارتش (عکس)

تجمع مقابل سفارت اردن در تهران (عکس)

پیتزا داوود پلمب شد (عکس)

تصویر بارش باران در ساحل سرخ جزیره هرمز (ویدئو)

تیپ جذاب و شیک آزاده صمدی (عکس)

با پادشاه اردن، همسر و فرزندانش آشنا شوید؛ از پرنسس ایمان تا پرنسس سلما

واکنش آرش رضاوند به تغییر نحوه تعیین قهرمان لیگ برتر + تصویر

تصاویر دلبرانه بازیگر دونگ‌ یی در طبیعت کره‌ جنوبی (عکس)

چهره جدید خانم مجری تلویزیون همه را شوکه کرد (عکس)

تصویر همسر واقعی جومونگ (عکس)

صحنهٔ زورگیری در بزرگراه صدر بازسازی شد (ویدئو)

محافظ مسی بالاخره شکست خورد! (ویدئو)

عکس یادگاری یک اسرائیلی با بدنه موشک ایرانی در کنار بحر المیت

بقایای موشک‌های سپاه در اراضی اشغالی (تصاویر)

استایل جدید ستاره استقلالی و همسر خارجی‌اش (عکس)

مدلینگ «دونگ‌ یی» (تصاویر)

واکنش رامین رضاییان به حمله موشکی ایران به اسرائیل (تصویر)

واکنش ملیکا زارعی به حمله ایران به اسرائیل (تصویر)

بمب الکترومغناطیسی چیست و چگونه عمل می کند؟ (+عکس)

تغییر چهره مهتاب کرامتی از «هلن» و «ماری» سریال مردان آنجلس تاکنون (عکس)

تصاویر عصبانیت شدید آل کثیر و اعتراض به کادر فنی پرسپولیس

پای هدیه تهرانی به وسط بحث درباره چهره سحر دولتشاهی باز شد! (تصاویر)

تیپ جوان‌پسند و متفاوت بهاره رهنما در کالیفرنیا (+عکس)

خبرگزاری اصولگرا خواستار محرومیت حضور زنان در ورزشگاه‌ها شد: گلر استقلال دختر بی حجاب را بغل و به پلیس حمله کرد! (عکس)

توییت جدید رسول خادم درباره زنان کپرنشین سیستان و بلوچستان (تصویر)

تغییر چهره «محیا دهقانی» بازیگر نقش «نجلا» در 32 سالگی (تصاویر)

تغییر چهر «بانو یومیول» در سریال جومونگ بعد از 18 سال (تصاویر)

تصویر خوش و آب رنگ و پوشیده بهنوش طباطبایی

«جونگ‌ یی»؛ سریالی کره‌ای که طرفداران «دونگ‌ یی» باید ببینند + تصاویر

خبر خوش بیرانوند برای هواداران پرسپولیس (عکس)

سانسور مومنانه هم رسید: پخش زنده سخنان منصور ارضی در زمان انتقاد از پناهیان قطع شد! (ویدئو)

واقعیت زورگیری در اتوبان صدر؛ چه‌کسی تیراندازی کرد؟+ عکس

پوشش متفاوت زهرا داوودنژاد در مراسم ختم برادرش (عکس)

نظر 3 کارشناس برنامه فوتبال برتر درباره داوری پر حاشیه استقلال - مس رفسنجان + ویدئو

تیپ تازه «بانو سوسانو» در پشت صحنه یک تئاتر (+عکس)

شیخ علیرضا پناهیان در جلسه اقتصادی دولت رئیسی ! (عکس)

واکنش امیررضا رفیعی به کلیش شیت برای پرسپولیس (تصویر)

عکس‌های شخصی سو سو، خانم بازیگر سریال جومونگ (تصاویر)

اکران همزمان «مست عشق» در ایران و ترکیه/ «هانده ارچل» به ایران می آید؟ (+تصاویر)

قاب سه نفره رضا داوودنژاد با نیکی کریمی و دختر عمویش (عکس)

حرکت قشنگ ستاره پرسپولیس در قبال بازیکن استقلال + تصویر

سحر دولتشاهی و همایون شجریان در قابی زیبا و بی نظیر (عکس)

باریک‌ترین آپارتمان جهان در قم! (عکس)

تجمع بازنشستگان در چند شهر؛ مستمری ها باید مطابق قانون زیاد شود (+عکس)

رفتار مشابه نکونام و دخترش در واکنش به فرصت سوزی بازیکنان استقلال ! (تصاویر)

پوشش و استایل متفاوت بهاره رهنما در آمریکا (عکس)

مرادی، کارشناس داوری: توپ استقلال از خط دروازه مس رفسنجان گذشت (+ویدئو)

واکنش تند جواد نکونام به نپذیرفتن گل استقلال مقابل مس: دشمنی شروع شد (تصویر)

تغییر چهره درسا (نیکی نصیریان) سریال بزنگاه بعد از ۱۶ سال +عکس

ماجرای نامه ای که دیر رسید و هویدا اعدام شد (+تصاویر)

پیکر سرلشکر محمدهادی حاجی رحیمی و سید مهدی جلادتی به خاک سپرده شد (+تصاویر)

مراسم تشییع رضا داوودنژاد با حضور هنرمندان (اسامی و تصاویر)

صحبت های سوزناک مونا داوودنژاد در تشییع برادرش رضا: مادربزرگ و عسل منتظرت هستند (ویدئو)

اینفلوئنسر معروف آمریکایی: خامنه ای رهبر عزیز، رحم نکن... (تصویر)

اولین تصویر از غزل بدیعی ، در تشییع همسرش رضا داوودنژاد (عکس)

حضور سیدحسن خمینی، خاتمی، ناطق نوری، جهانگیری و قالیباف در مراسم چهلم آیت الله موسوی بجنوردی (گزارش تصویری)

سلفی جذاب بهنوش طباطبایی با مادرش (عکس)

درخشش بهنوش طباطبایی در استایل جدید (عکس)

قطامِ سریال امام علی(ع) در 51 سالگی و در فرانسه / زندگینامه و کارنامه هنری ویشکا آسایش + تصاویر

تصویر معنادار از جایگاه برخی شخصیت ها در افطاری رهبری که وایرال شد

زین الدین زیدان، رقیب آقای همساده در عشق به کته شد! (ویدئو)

سکانس تلخ رضا داوودنژاد و زهره فکورصبور که هر دو در ۴۳ سالگی درگذشتند + ویدئو

تصاویر جالب دونگ یی و معلمش در ساحل / عکس

مراسم احیا شب بیست و سوم ماه رمضان در حرم امام خمینی (عکس)

واکنش ژیلا صادقی به فوت رضا داوودنژاد خبرساز شد (تصویر)

تصویری بی نظیر و متفاوت از پل خواجو

دختر سرمربی سابق پرسپولیس با پیروزی در انتخابات، شهردار شد! (تصویر)

عاشقانهِ تلخ رضا داوودنژاد با همسرش غزل بدیعی: دوست دارم شادت کنم (ویدئو)

تصویر سردار محمدرضا زاهدی در کنار رهبر انقلاب (عکس)

استوری فرهاد مجیدی برای رضا داوودنژاد (تصویر)

واکنش نرگس محمدی به فقدان رضا داوودنژاد (تصویر)

تصاویر ۷ شهید حمله رژیم اسرائیل به کنسولگری ایران در سوریه (عکس)

تفاوت تیترهای کیهان و وطن امروز پس از ترورهای اسرائیل در دو دوره روحانی و رئیسی (تصاویر)