- مهسا حجازی، نازنین بیاتی و تینا پاکروان در کنسرت علیرضا قربانی (عکس)
- چهره و آرایش بهنوش طباطبایی در سووشون (عکس)
- رضا کیانیان: در میانه اعتراضات ۱۴۰۱ به من می گفتند «وسط باز» /معتقدم، سیاه و سفید وجود ندارند، در طیف خاکستری هستم
- قاب پربازدید از بهنوش طباطبایی و میلاد کیمرام پس از توقیف سووشون (عکس)
- سحر دولتشاهی به سریال «کندو» پیوست
- واکنش نرگس آبیار به توقیف «سووشون»/ با احترام به خطوط قرمز رسمی کشور پیش رفتیم
- استایل جذاب سها نیاستی، «بازیگر زن و بچه» اینبار در پاریس جلب توجه کرد (عکس)
- بهنوش طباطبایی و ترلان پروانه در پشت صحنه سریال توقیف شده «سووشون» (عکس)
- پرتره جذاب و آتلیهایِ هدی زینالعابدین پربازدید شد(عکس)
عباس صفاری در پی ابتلا به کرونا درگذشت
عباس صفاری شاعر ایرانی در ۶۹ سالگی و پس از چندین روز درگیری با کرونا فوت کرد.
به گزارش مهر، اسدالله امرایی مترجم و چند شاعر در صفحات اینستاگرام خود از درگذشت عباس صفاری، شاعر نوپرداز و مترجم ایرانی بر اثر کرونا خبر دادند. صفاری زاده ۱۳۳۰ در یزد بود و از دهه ۷۰ به بعد در آمریکا زندگی می‌کرد.
«مثل جوهر در آب»، «پشیمانم کن»، «مثل خواب دم صبح»، «کبریت خیس»، «دوربین قدیمی و اشعار دیگر»، «خنده در برف» و… از جمله مجموعه اشعار منتشر شده این شاعر فقید است.
از جمله ترجمه‌های زنده‌یاد صفاری نیز می‌توان به این کتاب‌ها اشاره کرد: «عاشقانه‌های مصر باستان» ازرا پاوند، «ماه و تنهایی عاشقان: ترجمه اشعار دو شاعره کلاسیک ژاپن، ایزومی کی بو، انونوکوماچی»، «کوچه فانوس‌ها» ترجمه شعر غنائی چین باستان، «عروس چوپان‌ها: داستان منظوم از ازدواج اینانا با دموزی» و...
اشعار عباس صفاری به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، عربی و کردی ترجمه شده است. ترجمه انگلیسی شعر بلندی از او به نام هبوط یا حکایت ما چندین سال در کتاب درسی رشته ادبیات دانشگاه در آمریکا بوده است.
لینک کپی شد
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
استقلال، گزینه پرسپولیس را هایجک کرد: اولین بمب آبی‌ها پیش قراردادش را دریافت کرد
قیمت طلای ۱۸ عیار، سکه و طلا امروز دوشنبه ۱۲ خرداد ۱۴۰۴ + جدول
یک اشتباه بزرگ داوری دیگر در بازی استقلال - ملوان پیدا شد: این بار به ضرر آبی ها (تصویر)
تائید جنگ پرسپولیس با تراکتور برای جذب مهاجم مطرح مدنظر اسکوچیچ و کارتال
باشگاه استقلال با جذب این 5 + 2 بازیکن، کهکشانی می‌شود / اسامی
سپاهان با دومین گزینه مدنظر استقلال قرارداد بست / آبی‌ها هم از مشاور مدیرعامل‌شان رونمایی می‌کنند!
چهره جدید بابک زنجانی پس از آزادی (عکس)
مدیر مشترک برنامه با سیدورف کار خودش را کرد: رضا رضایی گزینه خط حمله استقلال شد!
یک اشتباه بزرگ داوری دیگر در بازی استقلال - ملوان پیدا شد: این بار به ضرر آبی ها (تصویر) (۶ نظر)
تجمع بازنشستگان مخابرات در چند استان مختلف+ عکس (۶ نظر)
سپاهان با دومین گزینه مدنظر استقلال قرارداد بست / آبی‌ها هم از مشاور مدیرعامل‌شان رونمایی می‌کنند! (۵ نظر)
استقلال، گزینه پرسپولیس را هایجک کرد: اولین بمب آبی‌ها پیش قراردادش را دریافت کرد (۳ نظر)
عصبانیت شدید کیهان از مذاکرات: این سیرک را تمام کنید! (۳ نظر)
نظر کیهان درباره اظهارات شیخ غلامرضا قاسمیان تغییر کرد (۲ نظر)
علم الهدی: تأکید می‌کنم مساله حجاب در جامعه مورد توجه جدی قرار بگیرد (۲ نظر)
تائید جنگ پرسپولیس با تراکتور برای جذب مهاجم مطرح مدنظر اسکوچیچ و کارتال (۱ نظر)
