- استایل جین هدی زین‌العابدین وایرال شد (عکس)
- خبرگزاری فارس: بازداشت ۷ بازیگر سرشناس با ۳۸ لیتر مشروب طی یک عملیات ویژه در جشن تولد «ع.ش»
- واکنش علیرضا قربانی به ادعای استفاده از سیمکارت سفید
- رایان سرلک و آخرین وضعیت جسمیاش به روایت هوتن شکیبا
- بازداشت علی صبوری و عوامل برنامه نصف شب
- سلفی سمیرا حسن پور در 40 سالگی (عکس)
- شهرام خزرایی کیست؟ بیوگرافی بازیگر نقش «کبیر» در سریال «آنام»
- بلبل گیلان درگذشت؛ ناصر مسعودی که بود؟
عباس صفاری بر اثر ابتلا به کرونا درگذشت
عباس صفاری، شاعر سرشناس ایرانی درگذشت.
عباس صفاری، شاعر سرشناس ایرانی درگذشت.
به گزارش مهر، اسدالله امرایی مترجم و چند شاعر در صفحات اینستاگرام خود از درگذشت عباس صفاری، شاعر نوپرداز و مترجم ایرانی بر اثر کرونا خبر دادند. صفاری زاده ۱۳۳۰ در یزد بود و از دهه ۷۰ به بعد در آمریکا زندگی می‌کرد.
«مثل جوهر در آب»، «پشیمانم کن»، «مثل خواب دم صبح»، «کبریت خیس»، «دوربین قدیمی و اشعار دیگر»، «خنده در برف» و… از جمله مجموعه اشعار منتشر شده این شاعر فقید است.
از جمله ترجمه‌های زنده‌یاد صفاری نیز می‌توان به این کتاب‌ها اشاره کرد: «عاشقانه‌های مصر باستان» ازرا پاوند، «ماه و تنهایی عاشقان: ترجمه اشعار دو شاعره کلاسیک ژاپن، ایزومی کی بو، انونوکوماچی»، «کوچه فانوس‌ها» ترجمه شعر غنائی چین باستان، «عروس چوپان‌ها: داستان منظوم از ازدواج اینانا با دموزی» و...
اشعار عباس صفاری به زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، عربی و کردی ترجمه شده است. ترجمه انگلیسی شعر بلندی از او به نام هبوط یا حکایت ما چندین سال در کتاب درسی رشته ادبیات دانشگاه در آمریکا بوده است.
لینک کپی شد
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
خلاصه بازی تراکتور 3 - 1 چادرملو: پرواز دوباره مدعی قهرمانی! (ویدئو)
موشک باران مقرر تروریست‌ها در شمال عراق توسط سپاه پاسداران صحت دارد؟
خلاصه بازی بارسلونا 3 - 1 آلاوز: گلزنی یامال و اولمو (ویدئو)
آرزو دارم دوباره به پرسپولیس برگردم
تغییرات ترکیب احتمالی استقلال مقابل فولاد + ساعت بازی
خلاصه بازی اینتر میامی ۵ - ۱ نیویورک سیتی: مسی یک قدم تا قهرمانی (ویدئو)
آدرس شعب کشیک بانک ملی در استان تهران - یکشنبه ۹ آذرماه
خلاصه بازی منچستر سیتی 3 - 2 لیدز: حماسه فودن! (ویدئو)
