دعای آمرزش و شادی روح اموات: اللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ + ترجمه

متن دعای شب جمعه برای آمرزش و شادی روح اموات: بسم الله الرحمن الرحیم

اللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ

اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ

اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ

وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ​

ترجمه

خدایا مردان و زنان مؤمن و مسلمان

چه زنده و چه مرده از آنان را بیامرز، پیوند ده میان ما و آن‌ها را به خیرات

به‌درستی که تو اجابت‌کننده دعاهایی به درستی که توآمرزنده خطاهایی

به‌درستی که تو بر هر کاری توانایی.

مطلب مرتبط: سوره یاسین با فونت درشت : فضیلت و ثواب سوره یس ؛ بهترین سوره برای اموات و اهل قبور + متن و ترجمه سوره یاسین / یس ﴿١﴾ والقرآن الحکیم ﴿٢﴾ انک لمن المرسلین ﴿٣﴾

فضیلت (بروزرسانی 1405.4.4)

مَنْ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَاً وَ عِشْرِينَ مَرَّةً ;اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُؤْمِنَاتِ وَ اَلْمُسْلِمِينَ وَ اَلْمُسْلِمَاتِ ; كَتَبَ اَللَّهُ لَهُ بِعَدَدِ كُلِّ مُؤْمِنٍ مَضَى وَ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَقِيَ إِلَى يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ حَسَنَةً وَ مَحَا عَنْهُ سَيِّئَةً وَ رَفَعَ لَهُ دَرَجَةً.

امام صادق عليه السلام فرمود: هر كه هر روز بيست و پنج بار بگويد: «اللهم اغفر للمومنين و المومنات و المسلمين و المسلمات»، خداوند به تعداد هر مومني كه در گذشته و هر مومني كه تا روز رستاخيز به دنيا خواهد آمد بر او حسنه نويسد و گناهي از او پاك گرداند و درجه اي او را بالا برد.

مطلب مرتبط: روش صحیح فاتحه خواندن و متن آن: برای فاتحه چه سوره ای باید خواند؟

  متن آیه الکرسی و ترجمه آن / فضیلت آيت الكرسى چیست؟

 دعای روز و شب چهارشنبه (بلدالامین) و تسبیح امام حسن (ع)