- درباره فیلم باب اسفنجی: جستوجو برای شلوارمکعبی / نقد و داستان
- فیلم آناکوندا Anaconda؛ نقد، نمرات، داستان و بازیگران
- خبر مهم مژده شمسایی درباره محل دفن بهرام بیضایی
- قاب صمیمانه بهنوش طباطبایی با طاهره هزاوه و کاظم سیاحی (عکس)
- انتخاب زیباترین زن سال ۲۰۲۵؛ کیمیا حسینی در میان ۵۰ نفر برتر / رزی پارک و سیدنی سوئینی اول و دوم شدند+ عکس
- ریحانه پارسا: لعیا زنگنه در ایران اذیتم کرد!
- چه باید کرد که ماجرای ساغر عزیزی برای زنهای دیگر تکرار نشود؟
- بهار نوروزپور، همسر امیرعلی نبویان به سرطان مبتلا شد
- پزشکیان درگذشت بهرام بیضایی را تسلیت گفت
- زن افسونگر فرانسه درگذشت: بریژیت باردو که بود!؟
دکتر میرشمس الدین ادیب سلطانی درگذشت
نم ميهن: دکتر میرشمسالدین ادیب سلطانی، پزشک، فیلسوف، زبان شناس، نقاش، ریاضیدان، نویسنده و مترجم متون مهم ادبی و فلسفی صبح روز پنجشنبه 20 مهر در بیمارستان ایرانمهر تهران درگذشت.
وی که به زبانهای انگلیسی، آلمانی، فرانسه، یونانی باستان، عربی، ایتالیایی، روسی، عبری، ارمنی، لاتین، پهلوی، اوستایی و زبانهای پارسی میانه و باستان مسلط بود، آثار ترجمه شده را مستقیما از زبان مبدا به زبان فارسی برگردانده است.
میرشمس الدین ادیب سلطانی تالیفات متعددی به زبان فارسی و انگلیسی داشت و آثار وی مشهور به استفاده گسترده از واژگان فارسی و بهره جستن از پارسی باستان، پارسی اوستایی و پارسی میانه بود.
از مهمترین آثار ترجمه شده توسط میرشمسالدین ادیب سلطانی میتوان به سنجش خرد ناب امانوئل کانت، منطق ارسطو، جستارهای فلسفی برتراند راسل، سوگنمایش هملت اثر ویلیام شکسپیر و همچنین رساله منطقی- فلسفی ویتگنشتاین اشاره کرد.
لینک کپی شد
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
خبر مهم مجلس درباره حقوق کارمندان، فرهنگیان و بازنشستگان کشوری و لشکری؛ افزایش حقوق از ۳۰ تا ۴۰ درصدی برای سال ۱۴۰۵
قیمت طلا، سکه و طلای ۱۸ عیار امروز ۱۱ دی ۱۴۰۴ +جدول
روز پدر ۱۴۰۴ چه روزی است؟ + پیام و متن تبریک روز پدر
ساعت بازی استقلال مقابل سپاهان + ترکیب احتمالی
قاتل پرسپولیس به بازی سپاهان با استقلال رسید
خبر خوش مجلس اعلام شد!
این ۳ دانشجوی دانشگاه تهران آزاد شدند
یک مقام استانداری: شهادت علیرضا خدایاری فرد در ناآرامی های کوهدشت
