کد خبر: ۱۹۵۱۹۳
تاریخ انتشار: ۰۶ فروردين ۱۴۰۴ - ۲۲:۵۵

دعای روز ۲۶ بیست و ششم ماه رمضان + ترجمه

شرح دعای روز بیست و ششم ماه مبارک رمضان به شرح ذیل است :

دعای روز بیست و ششم ماه مبارک رمضان + تفسیر

به گزارش برنا؛ در دعای روز بیست و ششم ماه مبارک رمضان آمده است: «این روایت کنایه از این است که انسان عیب‌های بزرگ خود را نمی‌بیند؛ اما عیب کوچک مردم را می‌بیند. این حدیث از معصوم (ع) است که خوش به حال کسی که عیب خودش را می‌بیند و به عیب کس دیگری کاری ندارد.»

 

بسم الله الرحمن الرحیم

«اللهمّ اجْعَل سَعْیی فیهِ مَشْکوراً وذَنْبی فیهِ مَغْفوراً وعَملی فیهِ مَقْبولاً وعَیبی فیهِ مَسْتوراً یا أسْمَعِ السّامعین.»

«خدایا قرار بده کوشش مرا در این ماه قدردانی شده و گناه مرا در این ماه آمرزیده و کردارم را در آن مورد قبول و عیب مرا در آن پوشیده، ای شنواترین شنوایان. »

 

آیا فقط‌ انسان‌ شاکر است؟
‌‌جمله‌ اول‌ دعای‌ امروز این‌ است‌ «اللهم‌ اجعل‌ سعیی‌فیه‌ مشکوراً» خدایا! سعی‌ ما را مشکور قرار بده؛ یعنی، شکر بکن‌ اعمال‌ صالحه‌ ما را. مگر خدا هم‌ شکر می‌کند؟ بلی‌ خدا هم‌ شاکر است‌ بعضی‌ها تصور می‌کنند که‌ به‌ جا آوری‌ شکر صرفاً اختصاص‌ به‌ بنده‌ دارد. ولی‌ نه، خدا هم‌ شاکر است.

 

شکر در اصل‌ چنانکه‌ باز هم‌ اشاره‌ شده‌ در مقابل‌ احسان‌ شخص‌ در مقابل‌ احسان‌ است. اگر کسی‌ به‌ کسی‌ احسان‌ بکند، عقل‌ و شرع‌ حکم‌ می‌کند به‌ اینکه‌ شخص‌ در مقابل‌ احسان‌ دیگران‌ شکر بکند. اماشکر به‌ چه‌ معنایی‌ است‌ و حقیقت‌ آن‌ چیست؟

 

معنا و حقیقت‌ شکرگزاری‌
‌‌شکر یعنی‌ اینکه‌ در دل‌ به‌ این‌ احسان‌ و انعام‌ او اذعان‌ داشته‌ باشد؛ یعنی‌ این‌ نعمت‌ منعم‌ را قبول‌ داشته‌ باشد و قدر بداند و آن‌ منعمی‌ را که‌ به‌ او نعمت‌ داده‌ است، به‌ زبان‌ حمد و ثنا بکند. و به‌ عمل‌ هم‌ شکر بکند.

 

یعنی‌ برخلاف‌ رضای‌ منعم‌ نسبت‌ به‌ این‌ نعمت‌ها عمل‌ نکند و نعمت‌ها را در راهی‌ که‌ منعم‌ راضی‌ به‌ آن‌ها است‌ به‌ کار ببرد. این‌ معنی‌ شکر است. پس‌ فهمیدیم‌ که‌ شکر در مقابل‌ احسان‌ است، ولی‌ نسبت‌ به‌ خدا چطور؟ ما که‌ نسبت‌ به‌ خدا احسان‌ نمی‌کنیم!

 

احسان‌ یعنی‌ خوبی‌کردن‌ و نفعی‌ به‌ طرف‌ مقابل‌ رساندن. خدا که‌ غنی‌ به‌ ذات‌ است‌ و نمی‌شود نفع‌ به‌ او برسانی‌ و این‌ اعمال‌ صالحه‌ و عباداتی‌ که‌ ما به‌ جا می‌آوریم، این‌ها احسان‌ به‌ خدانیست، بلکه‌ احسان‌ به‌ خودمان‌ است. پس‌ چطورخدا شکر بکند در مقابل‌ این‌ اعمال‌ ما؟ این‌ به‌ این‌ معناست‌ که‌ با اینکه‌ ما هیچ‌ احسانی‌ به‌ خدا نمی‌کنیم‌ و این‌ عبادات‌ و طاعت‌هایی‌ را که‌ به جا می‌آوریم، همه‌ احسان‌ به‌ خودمان‌ است، ولی‌ خدا به‌ خاطر لطف‌ و بزرگواریش‌ به‌ ما انسان‌ها گفته‌ که‌ در مقابل‌ عبادات‌ و طاعت‌های‌ شما، در مقابل‌ شکر شما، من‌ هم‌ شما را شکر می‌کنم.

 

خدا هم‌ شاکر است‌
‌آری! شکر خدا عبارت‌ است‌ از ثوابی‌ که‌ به‌ عبادات‌ انسان‌ و طاعت‌های‌ انسان‌ می‌دهد. چنانکه‌ خدا در قرآن‌ کریم، خودش‌ را به‌ نام‌ شکور و شاکر و امثال‌ این‌ها نامیده‌ است.

یکی‌ از اسماء الهی‌ شاکر است، یعنی، عمل‌ خیر و عبادت‌ و طاقت‌ بندگان‌ را از نظر دورنمی‌دارد و جزای‌ آن‌ها را به‌ حد اعلا می‌دهد.

 

علاوه‌ بر آن‌ جزا و پاداش‌ عملی‌ که‌ می‌دهد، اضافه‌ هم‌ می‌دهد. در یک‌ آیه‌ شریفه‌ از قرآن‌ کریم‌ می‌فرماید:

‌‌کسانی‌ که‌ تلاوت‌ قرآن‌ می‌کنند و نماز می‌گذارند و از مالشان‌ در راه‌ خدا انفاق‌ می‌کنند۱ این‌ها یک‌ تجارتی‌ می‌کنند که‌ هرگز این‌ تجارتشان‌ ضرر ندارد.

 

این‌ها، این‌ کارها و عمل‌های‌ صالح‌ را می‌کنند تا این‌ که‌ خدا اجر ومزد و پاداش‌ آن‌ها را تمام‌ و مال‌ به‌ آن‌ها بدهد «لیوفیهم‌ اجورهم»۲ علاوه‌ بر اینکه‌ پاداش‌ عمل‌ به‌ آن‌هامی‌دهد، از فضل‌ خودش‌ هم‌ اضافه‌ می‌دهد. «و یزیدهم‌ من‌ فضله»۳ مثلاً ما یک‌ کار خیر که‌ می‌کنیم، یک‌ جزا حسن‌ باید به‌ ما بدهد که‌ ده‌ برابر می‌دهد! درباره‌ انفاق‌ آورده‌اند که‌ هفتاد برابر وهفتصد برابر می‌دهد!

 

این‌ معنی‌ شکر خداست. شکر خدا یعنی‌ خداوند در مقابل‌ عمل‌ انسان، علاوه‌ بر اینکه‌ پاداش‌ می‌دهد وبر خود حتم‌ کرده‌ است‌ که‌ پاداش‌ عمل‌ به‌ انسان‌ بدهد اضافه‌ و فضل‌ اضافی‌ را هم‌ به‌ او می‌دهد.

 

سپس‌ می‌فرماید؛«و ذنبی‌ فیه‌ مغفورا» تنها به‌ جزا و پاداش‌ عمل‌ قانع‌ نیستیم، بلکه‌ دلم‌ می‌خواهد که‌ گناهان‌ مرا بیامرزی، ذنب‌ مرا مغفور قرار بدهی. دو جمله‌ بعدی‌ دعا هم‌ از قبیل‌ همان‌ دو جمله‌ اولی‌ است، اما به‌ عبارتی‌ دیگر می‌گوید: «و عملی‌ فیه‌ مقبولاً» یعنی‌ عمل‌ مرا قبول‌ بفرما.

 

«عمل‌ مرا قبول‌ بکن» با «سعی‌ من‌ مشکور باشد یکی‌ است، برای‌ اینکه‌ وقتی‌ خداوند عمل‌ آدمی‌ را قبول‌ نمود، آن‌ وقت‌ جزای‌ خیر هم‌ به‌ انسان‌ عطا می‌کند «و عملی‌ فیه‌ مقبولاً» و «عیبی‌ فیه‌ مستوراً»: عیب‌های‌ من‌ مستور مانده‌ باشد، که‌ مستور ماندن‌ عیوب‌ عبارت‌ دیگری‌ از آمرزیدن‌ گناه‌ است.

 

‌‌پس‌ به‌ طور خلاصه‌ در این‌ دعا دو خواسته‌ موجود است‌ و آن‌ دو چیز را در چهار عبارت‌ بیان‌ کرده‌ است‌ که‌ برگشتش‌ به‌ فرازی‌ از همان‌ دعای‌ اول‌ است‌ و خلاصه‌اش‌ این‌ است‌ که‌ خدایا! در این‌ ماه‌ مبارک‌ سعی‌ وکوشش‌ و تلاش‌ من‌ در عبادت‌ را مشکور بفرما؛ جزا و پاداش‌ نیکو به‌ من‌ عطا کن، و گناهان‌ مرا در این‌ روز بیامرز و کارهای‌ مرا در این‌ روز مقبول‌ درگاه‌ خویش‌ قرار بده‌ و عیب‌ مرا در این‌ روز پوشیده‌ بدار؛

 

«یا اسمع‌ السامعین» ای‌ کسی‌ که‌ شنونده‌تر از همه‌ شنوندگان‌ هستی.

پی‌نویس‌ها:

۱ـ سوره‌ مبارکه‌ فاطر آیه‌ ۲۹

۲ـ همان‌ آیه‌ ۳۰

۳ـ همان‌ آیه‌ ۳۰

نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
* کد کپچا:
captcha

تیپ هدی زین‌العابدین به همراه پارسا پیروزفر در فرانسه(عکس)

عصبانیت ضرغامی از نحوه مکاتبات ایران و آمریکا

دفتر آیت‌الله سیستانی دوشنبه را عید فطر اعلام کرد

خلاصه بازی آلومینیوم اراک 0 - 1 تراکتور : تثبیت در صدر! (ویدئو)

کارشناسی داوری بازی استقلال - خیبر : دو پنالتی سوخت!؟ + نظر کارشناسان

جدول لیگ برتر فوتبال با پیروزی تراکتور و ذوب آهن و تساوی استقلال: صدرِ تبریزی!

تاریخ و زمان بازی ایران و عمان در فینال جام ملت های آسیا

چه کسانی متحصنین حجاب را سر کار گذاشتند؟!

خلاصه بازی استقلال 1 - 1 خیبر خرم آباد: ادامه ناکامی با بوژوویچ! (ویدئو)

ادعای دوباره جادوگری در فوتبال از زبان پیشکسوت پرسپولیس: مربی ما مدام از ما اسم مادرمان را می پرسید!

منابع مصری: حماس با طرح جدید آتش بس موافقت کرد

متن کامل نامه ترامپ به ایران منتشر شد + جزئیات

زمان آغاز مرحله دوم طرح کالابرگ الکترونیکی اعلام شد

سانسور نقی، محسن تنابنده و کیت بلانشیت در بازپخش سریال پایتخت ! (عکس)

فوتبال ساحلی ایران، عربستان را 6 تایی کرد و به جام جهانی رفت!

آهنگ جدید محسن چاوشی به نام ساعت دیواری (ویدئو)

ساخت ساختمان ۱۰ طبقه در ۲۸ ساعت در چین (ویدئو)

حضور چکامه چمن ماه در اکران «عزیز» پس از بازگشت از ترکیه و شبکه جم (ویدئو)

فراخوان گادپوری تهرانپارس را قفل کرد ! (ویدئو)

خلاصه بازی دورتموند 2 - 3 بارسلونا: با گزارش عادل فردوسی پور (ویدئو)

خلاصه بازی آتالانتا 2 - 3 رئال مادرید (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 2 - ملوان 1 : جذاب و سرنوشت ساز! (ویدئو)

خلاصه بازی فولاد 0 - استقلال 2 ؛ سوپرگل جدید از آبی پوشان! (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 0 - 1 نساجی؛ شکست در نزدیکی صدر! (ویدئو)

تغییر چهره شگفت انگیز آزاده مهدی زاده ، ژوزفین قهوه تلخ در کنار جواد عزتی (عکس)

خلاصه بازی آرسنال 2 - 0 منچستر یونایتد (ویدئو)

خلاصه بازی نیوکاسل 3 - 3 لیورپول؛ پرگل و دیدنی! (ویدئو)

نوحه دشنه بر لب تشنه - حسین فخری ؛ خنجر بر تار حنجر / مداحی ماندگار (ویدئو)

خلاصه بازی دورتموند 1-1 بایرن مونیخ با گزارش عادل فردوسی پور (فیلم)

خلاصه بازی لاس پالماس 2 - 1 بارسلونا (ویدئو)

خلاصه بازی منچستر یونایتد 3 - 2 بودا (فیلم)

نماهنگ نحن حزب الله (فیلم)

کنایه احسان علیخانی به نعیمه نظام دوست سوژه شد (ویدئو)

هنرنمایی گلوریا هاردی با ترومپت‌ در «جوکر ۲»! (فیلم)

خلاصه بازی الریان 1 - پرسپولیس 1 (فیلم)

خلاصه بازی النصر 3 - 1 الغرافه: رونالدو دبل کرد (فیلم)

خلاصه بازی ساوتهمپتون ۲ - ۳ لیورپول ؛ یکه و تنها در صدر جدول! (ویدئو)

خلاصه بازی زیبای سلتاویگو 2 - 2 بارسلونا (فیلم)

خلاصه بازی منچستر سیتی 0 - 4 تاتنهام؛ جذاب! (فیلم)

خلاصه بازی اینتر میلان 5 - هلاس ورونا 0 ؛ تورام دبل کرد (فیلم)

تغییر چهره بازیگر «عشق ممنوع» و «فاطماگل» 14 سال بعد 14 سال در 40 سالگی (عکس)

فیلمی عجیب از گربه ماهیِ رزه دار درحالِ صحرانوردی در جستجوی آب! (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 3 - مس سونگون 0 (فیلم) - 1 آذر

آهنگ نگرانتم ، میثم ابراهیمی (موزیک ویدئو) + متن شعر ترانه

خلاصه بازی ایران 3 - قرقیزستان 2 ؛ گل های طارمی، حردانی و آزمون (فیلم)

گوسفند عاشق نوشیدن چای را ببینید! (ویدئو)

ماهی روز قیامت برای دومین بار دیده شد (عکس)

آهنگ ای دریغا - محسن چاوشی (موزیک ویدئو)

خاطره خنده دار مونا کرمی در شام ایرانی از تبلیغات ماهواره‌ای (ویدئو)

حمله یک قلاده خرس به خودروها در جاده چالوس (ویدئو)

مداحی دهه فاطمیه عبدالرضا هلالی؛ ناحلة الجسم یعنی؟! (ویدئو)

خلاصه بازی رئال سوسیداد ۱-۰ بارسلونا (ویدئو)

خلاصه بازی چلسی 1- 1 آرسنال (ویدئو)

خلاصه بازی و گلهای رئال مادرید 4 - 0 اوساسونا (ویدئو)

مسابقه امیر علی اکبری، فایتر ایرانی مقابل مارکوس آلمِیدا، اسطوره برزیلی در MMA (ویدئو)

خلاصه بازی منچستر یونایتد 2 - 0 پائوک (ویدئو)

خلاصه بازی و گل های بارسلونا ۵ - ستاره سرخ بلگراد ۲ (ویدئو)

تصویری از شیخ نعیم قاسم، دبیرکل جدید حزب الله لبنان در حرم امام رضا (عکس)

خلاصه بازی رئال مادرید ۰ - بارسلونا ۴ (ویدئو) / طوفان در لالیگا

تیپ پائیزی و چهره شاد شبنم قربانی در 35 سالگی (عکس)

تصاویر پربازدید از بازیگر زن ترک و حجابش در ایران (عکس)

استقبال دختران روس از پزشکیان (عکس)

تصویر شگفت انگیز از فرود هواپیما در بیروت در میانه آتش حملات اسرائیل (عکس)

تغییر چهره آناهیتا درگاهی پس از جدایی (عکس)

حزب الله با پهپاد خانه نتانیاهو را هدف قرار داد (+عکس و ویدئو)

دوقلوهای جدید جایگزین سارا و نیکا در پایتخت شدند (عکس)

بنر اعتراضی جالب هواداران استقلال جلوی درب دفتر هلدینگ (عکس)

قاب بامزه و خوش آب و رنگ از بهنوش طباطبایی (عکس)

تغییر چهره قابل توجه پریناز ایزدیار در 38 سالگی (عکس)

تصویر پربیننده از زنان آتش نشان در تهران (عکس)

تیپ جالب المیرا دهقانی در پشت صحنه یک نمایش (عکس)

استایل و آرایش متفاوت هدی زین العابدین وایرال شد (عکس)

چهره جذاب بهنوش طباطبایی در ۴۳ سالگی (عکس)

واکنش پسر ناصرملک مطیعی به حمله کیهان؛ «دل تاریکتان پر از کینه است» (عکس)

فیگورهای زیبای انفرادی هادی چوپان در فینال مسترالمپیا ۲۰۲۴ (گزارش تصویری)

عینک عجیب و ۲۱۰ میلیون تومانی علی صادقی در جوکر سوژه شد (عکس)

لوگوی عجیب روی لباس پیشکسوت جنجالی؛ هم استقلال هم پرسپولیس ! (عکس)

تصاویر مسابقه مقدماتی هادی چوپان در مستر المپیا ۲۰۲۴ و نتیجه آن (عکس)

تصویر جذاب سحر دولتشاهی در روز تولدش (عکس)

رونمایی شهرزاد کمال‌زاده از استایل جذاب و جدیدش (عکس)

شوک به استقلال: ستاره با هواداران خداحافظی کرد (تصویر)

حذف تصویر رئیسی از اتاق وزیر خبرساز شد (عکس)

عاشقانه حدیثه تهرانی برای همسرش (عکس)

استایل متفاوت لیلا بلوکات در پشت صحنه تئاتر (عکس)

تیپ و چهره تازه ندا قاسمی، «شیرین سریال نون خ» (عکس)

سلفی بدون آرایش نجمه جودکی، مجری سابق صداوسیما (عکس)

تیپ و چهره متفاوت المیرا دهقانی روی صحنه تئاتر (تصاویر)

تیپ و چهره پاییزی نازنین بیاتی در ۳۴ سالگی (عکس)

شادی عجیب ایلان ماسک در سخنرانی ترامپ (عکس)

شکایت استقلال از اکرم عفیف به خاطر این خوشحالی (عکس)

پرطرفدارترین

اطلاعیه صندوق بازنشستگی برای شفاف سازی میزان افزایش حقوق بازنشستگان کشوری و فرهنگیان بازنشسته در سال 1404: تکذیب می کنیم اما دو افزایش داریم!

جزئیات تازه از پاسخ ایران به نامه ترامپ

بازیگر نقش شری (شهربانو تقی پور) نامزد ارسطو در پایتخت ۷ کیست؟ / بیوگرافی شیوا مکینیان + عکس

حمله باشگاه استقلال به مدیرعامل پرسپولیس

قاب مشترک پارسا پیروزفر و هدی زین العابدین در فرانسه (عکس)

سونیا حسینی - سارا پایتخت ۷ - از چهره همسر واقعی‌اش رونمایی کرد (عکس)

ادعای رابطه عاشقانه رونالدو با سون اورال، تنیسور ترک + عکس