- توضیح نورمن درباره رای‌گیری روز جمعه درباره اسنپ‌بک
- اشیای نورانی بر فراز برخی استان‌های کشور / آیا ایران موشک جدید آزمایش کرد!؟ / چرا موشک روسی در آسمان ایران دیده شد؟ + ویدئو
- منظور انقلابی‌ها از لزوم رعایت پروتکل‌ها از سوی پزشکیان این است!
- افشاگری جنجالی آذری جهرمی درباره اعتراضات ۹۶ در مشهد
- عملیات ترور اسرائیل علیه دو فرمانده نظامی حزبالله لبنان / حسین شریف و کمال رعد به شهادت رسیدند؟
- لاریجانی: همکاریهای اقتصادی و امنیتی ایران و عربستان گسترش می‌یابد
- واکنش یک وکیل دادگستری به خبر کیهان درباره قتل مرحوم مهسا امینی
- واکنش فرمانده کل سپاه به سلام نظامی ورزشکاران
اشتباه ترجمه سخنان برجامی رئیس جمهور فرانسه در رسانه های داخلی!
در برخی رسانه‌های داخلی (بعضاً به نقل از خبرگزاری‌های بین‌المللی) گزارش شده که رئیس جمهور فرانسه «پیشنهاد تکمیل برجام» را ارائه داده است یا خواهان «گنجاندن مفادی» در برجام در مورد وضعیت این توافق پس از ۲۰۲۵ شده است.
این گزارشات بر اساس ترجمه ناقص و نادقیق از اظهارات رئیس جمهور فرانسه و سخنگوی وزارت خارجه این کشور تنظیم شده و به تبع اشتباه و گمراه‌کننده است.
رئیس جمهور فرانسه در اظهارات خود هیچ «پیشنهادی» مطرح نکرد و هرگز از «اضافه کردن مفاد جدید» به برجام سخنی به میان نیاورد. سخنگوی دستگاه دیپلماسی این کشور نیز در این راستا هیچ صحبتی نکرده است. برعکس، سخنگوی وزارت خارجه فرانسه در پاسخ به یک پرسش و در جهت تبیین سخنان رئیس جمهور تأکید کرد که «ما نه خواهان بازگشایی (برجام) و نه خواهان مذاکره آن هستیم».
این قسمت مهم از اظهارات ایشان در اغلب گزارشات در رسانه‌های داخلی از قلم افتاده است. / کانال تلگرام رضا نصری
لینک کپی شد
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
آخرین قیمت طلای ۱۸ عیار، سکه و طلا امروز پنجشنبه ۲۷ شهریور ۱۴۰۴: افت نرخ‌ها در بازار + جدول
استوری کنایه آمیز سیدحسین حسینی به باخت استقلال (تصویر)
پشت پرده شکست مشکوک استقلال از الوصل چیست؟
ساعت بازی و ترکیب احتمالی پرسپولیس مقابل چادرملو اردکان
برد معجزه‌وار والیبال ایران مقابل فیلیپین / جدول رده بندی مسابقات والیبال قهرمانی جهان ۲۰۲۵
اشیای نورانی بر فراز برخی استان‌های کشور / آیا ایران موشک جدید آزمایش کرد!؟ / چرا موشک روسی در آسمان ایران دیده شد؟ + ویدئو
جزئیات تلاش اسرائیل برای ترور رهبر انقلاب
کنایه مدیر پرسپولیس به بازیکنان استقلال و شکست 7 گله! + تصویر
