کد خبر: ۸۱۳
تاریخ انتشار: ۱۳ شهريور ۱۳۹۲ - ۰۷:۴۳

اوباما بودم، گزینه نظامی علیه ایران را خط می‌زدم

گفتگوبا استفان والت
البرز حبیبی: در داخل و خارج کشورش منتقدان فراوانی دارد. با این حال همچنان به انتقاد کردن ادامه می‌دهد. وقتی صفحه توییترش را باز می‌کنی جمله‌ای از جورج اورول می‌بینی: «در روزگار فریب جهانی، گفتن حقیقت کاری انقلابی است.» استفان والت، استاد روابط بین‌الملل در مدرسه کندی دانشگاه هاروارد و از نظریه پردازان معروف آمریکایی است. اتفاقا ظریف هم در اولین مصاحبه، با اشاره به کتابی که والت مشترکا با همکارش جانمرشایمر تالیف کرده او را استادی برجسته خواند. در ادامه مصاحبه اختصاصی بهار با این ستون نویس مجله فارن پالسی را می‌خوانید:

محمد جواد ظریف، در اولین مصاحبه تلویزیونی‌اش به عنوان وزیر خارجه ایران اشاره‌ای به کتاب شما داشت: لابی اسراییل و سیاست خارجی آمریکا که توضیح می‌دهد «چگونه یک لابی سیاست خارجی آمریکا را در جهتی به نفع اسراییل هدایت کرده و گاه به منافع آمریکا صدمه می‌زند». این لابی چقدر بر مقامات و تصمیم گیرندگان آمریکایی نفوذ دارد؟
گروه‌های گوناگون در لابی اسراییل سیاست آمریکا در خاورمیانه را کنترل نمی‌کنند اما نفوذ بسیاری زیادی دارند. خصوصا این‌که آن‌ها به مقامات آمریکایی فشار می‌آورند تا بدون توجه به عملکرد اسراییل، از آن حمایت کنند و تقریبا انتقاد از رفتار اسراییل را- حتی وقتی که آمریکا مخالف آن باشد (مانند شهرک‌سازی‌ها) - برای مقامات و سیاست‌مداران آمریکا غیرممکن می‌سازند.

آیا تحریم‌های یک‌جانبه علیه ایران خارج از چارچوب شورای امنیت مشروع‌اند؟
از نظر من، مسدود کردن تجارت و سرمایه‌گذاری در یک کشور مشروعیت دارد. اما فکر نمی‌کنم این یک سیاست خردمندانه باشد و فکر نمی‌کنم جریمه کشورهای دیگر برای حفظ روابط اقتصادی با آن کشور مشروعیت داشته باشد.

اگر جای اوباما بودید، چه اقداماتی پیرامون سیاست آمریکا درقبال ایران اتخاذ می‌کردید؟
اگر رییس‌جمهوری بودم، تهدید به استفاده از نیروی نظامی را از روی میز برمی‌داشتم و روشن می‌کردم که آمریکا به ایران حمله نمی‌کند. سپس مذاکرات مستقیم با ایران را برای حل مساله هسته‌ای و سایر موضوعات منطقه‌ای کلید می‌زدم.

حدود یک ماه است داستان یک کودتا (در مصر) و استفاده از سلاح شیمایی (در سوریه) خبر اول رسانه‌ها بوده و ایرانیان هم خود در تاریخ قربانی چنین وقایعی بوده‌اند. اسناد و افشاگری‌های اخیر نشان می‌دهد آمریکا و بریتانیا مستقیم یا غیرمستقیم پشتیبان این وقایع بوده‌اند. به نظر شما ایرانیان دلایل منطقی برای عدم اعتماد به قدرت‌های جهانی دارند؟
بله؛ شکی نیست که قدرت‌های جهانی در گذشته علیه ایران قدم برداشته‌اند اما عملکرد ایران هم عالی نبوده است. از نظر من، هر دو طرف درگیر، باید از گذشته فراتر روند و روابطی مثبت‌تر در آینده بسازند.

مجلس ایران اخیرا کلیات طرح پیگیری نقش آمریکا و انگلیس در کودتای 28 مرداد را تصویب کردند. آیا آمریکا به ایران غرامت می‌پردازد؟
آمریکا قبلا به‌خاطر دخالتش در این موضوع، اظهار تاسف کرده اما در مرحله کنونی غرامت نمی‌پردازد. اگر ایران روی این موضوع پافشاری کند، ایجاد روابط حسنه را حتی دشوارتر می‌کند.

آیا دور بعدی مذاکرات هسته‌ای نتیجه می‌دهد؟
نمی دانم که دور بعدی مذاکرات نتیجه می‌دهد یا خیر. برای نتیجه بخش بودن مذاکرات، گروه پنج به‌علاوه یک باید حق ایران را برای داشتن ظرفیت غنی‌سازی به رسمیت بشناسد و ایران هم باید بپذیرد که سطح غنی‌سازی‌اش زیر 20درصد باشد.

کنجکاوم بدانم چرا قدرت‌های جهانی حق ایران برای غنی‌سازی را به رسمیت نمی‌شناسند. آیا این به رسمیت شناختن یک دستاورد بزرگ برای ایران به حساب می‌آید؟
در حقیقت، داشتن ظرفیت غنی‌سازی آن‌قدر بزرگ نیست که دستاورد خوانده شود؛ از آنجا که بسیاری از کشورها می‌دانند چطور غنی‌سازی کنند، فکر نمی‌کنم این توازن استراتژیک در خلیج‌فارس را خیلی به خطر اندازد. در واقع، ایران در صورتی که با آمریکا به توافقی برسد و سلاح هسته‌ای نداشته باشد امن‌تر است زیرا این احتمال پیروی کشورهای حوزه خلیج‌فارس از ایران (برای هسته‌ای شدن) را کم می‌کند.

آیا اوباما، یک منتقد جنگ با عراق، وارد جنگ با سوریه می‌شود؟
اوباما در نظر دارد برای پاسخ دادن به «استفاده اسد از سلاح شیمیایی» حمله‌ای محدود به سوریه داشته باشد، اما معتقدم می‌خواهد از درگیری عمیق آمریکا در جنگ داخلی سوریه بپرهیزد.

واکنش ایران و روسیه، در مقابل حمله آمریکا به سوریه چه خواهد بود؟
اگر حمله آمریکا محدود باشد، گمان نمی‌کنم ایران و روسیه به شکل قابل توجهی پاسخ دهند.

آمریکا می‌گوید هدف از حمله به سوریه تغییر رژیم نیست. پس هدف چیست؟
بیشتر به‌خاطر حفظ اعتبار آمریکاست، چون پیش‌تر به حکومت سوریه هشدار داده بود که استفاده از سلاح شیمیایی یک خط‌قرمز است. همچنین هدف حفظ هنجارهای بین‌المللی درباره استفاده از سلاح شیمیایی است.

وال‌استریت‌ژورنال نوشت حمله به سوریه می‌تواند امیدها را برای مذاکرات هسته‌ای نابود کند. نظر شما چیست؟
امیدوارم این درست نباشد، چون حل اختلافات ایران و آمریکا مهم‌تر از وقایع سوریه است. اگر حمله به سوریه محدود باشد، گمان می‌کنم تهران و واشنگتن پاییز امسال مذاکره کنند.
*منبع: روزنامه بهار
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
* کد کپچا:
captcha

خلاصه بازی پرسپولیس - مس سونگون (ویدئو)

۷ علامت که بیانگر احتمال مرگ در شب است

ظفرقندی: اوایل انقلاب تند و تیز بودیم، فکر می‌کردیم اگر یک نفر ۹ تا صفت خوب دارد یک صفت بد باید از قطار انقلاب پیاده بشود؛ الان این طور فکر نمی‌کنم

بلاتکلیفی بیمه تکمیلی بازنشستگان تأمین اجتماعی!

ماجرای عدم پرداخت یارانه آبان ماه ۵۱ میلیون نفر / آیا یارانه افرادی حذف شده؟ / زمان پرداخت + علت مشکل

فریدون داوری درگذشت

پزشکیان: قرار است از کارشناسان خارجی دعوت کنیم

احتمال حذف استقلال و پرسپولیس از آسیا!

وزیر روحانی دستیار پزشکیان شد: سید محمود علوی کیست!؟

بازی هوشمندانه پزشکیان با سعید جلیلی

بازنشستگان کشوری، فرهنگیان، تامین اجتماعی و لشکری به این علت از همسان سازی حقوق ناراضی اند!

تشییع باشکوه ابراهیم قادری در مهاباد + عکس

آغاز رسیدگی به پرونده بزرگ کلاهبرداری شرکت رضایت خودروی طراوت نوین

پوستر باشگاه پرسپولیس برای تقابل با مس‌ سونگون

جواد خیابانی از خجالت بیرانوند و بازیکنان تیم ملی درآمد!

خلاصه بازی ایران 3 - قرقیزستان 2 ؛ گل های طارمی، حردانی و آزمون (فیلم)

گوسفند عاشق نوشیدن چای را ببینید! (ویدئو)

ماهی روز قیامت برای دومین بار دیده شد (عکس)

آهنگ ای دریغا - محسن چاوشی (موزیک ویدئو)

خاطره خنده دار مونا کرمی در شام ایرانی از تبلیغات ماهواره‌ای (ویدئو)

حمله یک قلاده خرس به خودروها در جاده چالوس (ویدئو)

مداحی دهه فاطمیه عبدالرضا هلالی؛ ناحلة الجسم یعنی؟! (ویدئو)

خلاصه بازی رئال سوسیداد ۱-۰ بارسلونا (ویدئو)

خلاصه بازی چلسی 1- 1 آرسنال (ویدئو)

خلاصه بازی و گلهای رئال مادرید 4 - 0 اوساسونا (ویدئو)

مسابقه امیر علی اکبری، فایتر ایرانی مقابل مارکوس آلمِیدا، اسطوره برزیلی در MMA (ویدئو)

خلاصه بازی منچستر یونایتد 2 - 0 پائوک (ویدئو)

خلاصه بازی و گل های بارسلونا ۵ - ستاره سرخ بلگراد ۲ (ویدئو)

تصویری از شیخ نعیم قاسم، دبیرکل جدید حزب الله لبنان در حرم امام رضا (عکس)

خلاصه بازی رئال مادرید ۰ - بارسلونا ۴ (ویدئو) / طوفان در لالیگا

تیپ پائیزی و چهره شاد شبنم قربانی در 35 سالگی (عکس)

تصاویر پربازدید از بازیگر زن ترک و حجابش در ایران (عکس)

استقبال دختران روس از پزشکیان (عکس)

تصویر شگفت انگیز از فرود هواپیما در بیروت در میانه آتش حملات اسرائیل (عکس)

تغییر چهره آناهیتا درگاهی پس از جدایی (عکس)

حزب الله با پهپاد خانه نتانیاهو را هدف قرار داد (+عکس و ویدئو)

دوقلوهای جدید جایگزین سارا و نیکا در پایتخت شدند (عکس)

بنر اعتراضی جالب هواداران استقلال جلوی درب دفتر هلدینگ (عکس)

قاب بامزه و خوش آب و رنگ از بهنوش طباطبایی (عکس)

تغییر چهره قابل توجه پریناز ایزدیار در 38 سالگی (عکس)

تصویر پربیننده از زنان آتش نشان در تهران (عکس)

تیپ جالب المیرا دهقانی در پشت صحنه یک نمایش (عکس)

استایل و آرایش متفاوت هدی زین العابدین وایرال شد (عکس)

چهره جذاب بهنوش طباطبایی در ۴۳ سالگی (عکس)

واکنش پسر ناصرملک مطیعی به حمله کیهان؛ «دل تاریکتان پر از کینه است» (عکس)

فیگورهای زیبای انفرادی هادی چوپان در فینال مسترالمپیا ۲۰۲۴ (گزارش تصویری)

عینک عجیب و ۲۱۰ میلیون تومانی علی صادقی در جوکر سوژه شد (عکس)

لوگوی عجیب روی لباس پیشکسوت جنجالی؛ هم استقلال هم پرسپولیس ! (عکس)

تصاویر مسابقه مقدماتی هادی چوپان در مستر المپیا ۲۰۲۴ و نتیجه آن (عکس)

تصویر جذاب سحر دولتشاهی در روز تولدش (عکس)

رونمایی شهرزاد کمال‌زاده از استایل جذاب و جدیدش (عکس)

شوک به استقلال: ستاره با هواداران خداحافظی کرد (تصویر)

حذف تصویر رئیسی از اتاق وزیر خبرساز شد (عکس)

عاشقانه حدیثه تهرانی برای همسرش (عکس)

استایل متفاوت لیلا بلوکات در پشت صحنه تئاتر (عکس)

تیپ و چهره تازه ندا قاسمی، «شیرین سریال نون خ» (عکس)

سلفی بدون آرایش نجمه جودکی، مجری سابق صداوسیما (عکس)

تیپ و چهره متفاوت المیرا دهقانی روی صحنه تئاتر (تصاویر)

تیپ و چهره پاییزی نازنین بیاتی در ۳۴ سالگی (عکس)

شادی عجیب ایلان ماسک در سخنرانی ترامپ (عکس)

شکایت استقلال از اکرم عفیف به خاطر این خوشحالی (عکس)

عراقچی وارد فرودگاه دمشق شد (عکس)

زندگی خصوصی، عکس‌های شخصی و بیوگرافی ساناز سعیدی (تصاویر)

حضور فرزندان رهبر انقلاب در دفتر حزب الله لبنان (عکس)

عذرخواهی کاپیتان استقلال از هواداران و پیام به نکونام (تصویر)

واکنش رامین رضاییان به جدایی جواد نکونام از استقلال (تصویر)

عکس: رقص عاشقانه عروس و داماد فلسطینی زیر موشک های ایرانی

پوشش دختران شادی کننده در پی حمله موشکی ایران به اسرائیل (عکس)

وقتی آهنگ عروسی پس از مشاهده موشک های ایران بر فراز اسرائیل تغییر می کند! (ویدئو)

عکس یادگاری اهالی رام الله با موشک های ایران (تصاویر)

آثار حمله موشکی ایران به تل آویو (عکس)

این خانم مجری سوری هدف حمله هوایی اسرائیل قرار گرفت (عکس)

گیتی قاسمی و مریم مومن در یک اکران مردمی (عکس)

ادعای ترور ماهر الاسد برادر بشار اسد + تصویر

حضور سردار قاانی در دفتر حزب الله تهران (عکس)

استایل سحر دولتشاهی در فرش قرمز فستیوال روسیه (عکس)

این جنگنده عامل ترور سیدحسن نصرالله بود +عکس

لحظه طلاق پرویز یاحقی و حمیرا (تصاویر)

مهدی کوشکی بازیگر و همسرش با لباس لری (عکس)

تیپ و چهره متفاوت ریما رامین فر، «هما» سریال پایتخت با همسر و پسرش در ایتالیا / عکس

ارتش اسرائیل تصاویر حمله به مقر حزب الله لبنان را منتشر کرد (ویدئو)

بیلبورد شهری در تهران در واکنش به اقدام به ترور سیدحسن نصرالله (عکس)

تغییر چهره رعنا آزادی ور «سمیرا» سریال زخم کاری در 41 سالگی (عکس)

استایل جدید ریما رامین فر در کنسرت محسن ابراهیم زاده (عکس)

استوری سوزناک محسن چاووشی برای کارگران معدن طبس ۳۰ میلیونی شد (ویدئو)

تصویر هنری المیرا دهقانی بازیگر گرگ و میش (عکس)

ژست پزشکیان در دیدار با دبیرکل سازمان ملل و اردوغان (عکس)

الیکا ناصری و کیسان دیباج عروس و داماد سریال گردن زنی (تصاویر)

لیندا کیانی زلیخا شد ! (عکس)

تغییر چهره مهسا کرامتی بازیگر «خط قرمز» بعد از ۲۳ سال (عکس)

پرطرفدارترین

فیش حقوق آبان ماه بازنشستگان لشکری و نیرو‌های مسلح منتشر شد + لینک

کد های تپ سواپ امروز ۱ آذر و ۲ آذر ؛ جواب تسک های یوتیوب ETH Staking Part 1 و Ultimate ChatGPT Hack و Teaching Languages Online و Get Rich in 2025 و Income from Your Gaming Videos

انتقاد از عدم اجرای متناسب سازی برای بازنشستگان نیروهای مسلح و لشکری

ظریف با این توئیت مانع جنگ شد + عکس