کد خبر: ۹۱۶۰۶
تاریخ انتشار: ۰۵ ارديبهشت ۱۳۹۸ - ۰۷:۵۴

دو دیپلمات برجسته سابق آمریکا: سیاست ترامپ در قبال ایران محکوم به شکست است/ حاکمان ایران خواهند ماند و ترامپ خواهد رفت

دو دیپلمات برجسته آمریکایی با نگارش یادداشتی مشترک که در وب سایت "رادیو ملی آمریکا" (NPR) منتشر شده، سیاست ترامپ در قبال ایران را محکوم به شکست دانسته‌اند.
دو دیپلمات برجسته آمریکایی با نگارش یادداشتی مشترک که در وب سایت "رادیو ملی آمریکا" (NPR) منتشر شده، سیاست ترامپ در قبال ایران را محکوم به شکست دانسته‌اند.

به گزارش عصرایران، "آرون دیوید میلر" مذاکره کننده سابق خاورمیانه‌ای وزارت خارجه آمریکا و عضو برجسته اندیشکده "وودرو ویلسون" در واشنگتن و " ریچاررد سوکولسکی" عضو ارشد کنونی صندوق صلح اندیشکده " کارنگی" آمریکا و عضو سابق دفتر برنامه‌ریزی سیاست‌های وزیر امور خارجه آمریکا (2005-2015) در این یادداشت دلایل محکوم به شکست بودن سیاست فشار حداکثری ترامپ علیه ایران را برشمرده‌اند.

آنها نوشته‌اند:

دولت ترامپ اهداف مشخصی را برای سیاست‌های خود نسبت به ایران دارد: تهران باید شرایط ایالات متحده را برای بازنگری درباره توافق هسته‌ای (برجام) که با واشنگتن و دیگر قدرت ها امضا کرده است، بپذیرد و رفتار منطقه‌ای خود را تغییر داده و از توسعه موشک‌های بالستیک دست بکشد. اما آنچه که دولت ترامپ– در قبال ایران-  ندارد، یک استراتژی واقع بینانه برای دستیابی به این اهداف است.

"مایک پومپو" روز دوشنبه اعلام کرد که معافیت‌های خریداران نفت از ایران را تمدید نخواهد کرد. این اقدام نه تنها شکاف عمیق بین اهداف و استراتژی موجود واشنگتن در قبال ایران را پر نمی‌کند، بلکه برعکس این یک شرط خطرناک است که احتمالا موجب رنج بیشتری برای  مردم ایران می‌شود بدون اینکه منجر به تغییر رفتار تهران و یا تضعیف حکومت ایران شود؛ تغییر رژیم که جای خود دارد.  

سیاست فشار در قالب‌هایی چون تهدید نظامی، تحریم‌های اقتصادی و انزوای دیپلماتیک می‌تواند یک ابزار موثر باشد، به شرطی که در قالب یک استراتژی جامع و واقع‌بینانه که ترکیبی از "هویج و چماق" است، باشد. اما تاکید بر یک استراتژی که با تکیه بر دست‌یابی به 100 درصد اهداف دولت ترامپ از ایران باشد، در حالی که ایران را تشویق به مقاومت بیشتر می‌کند، محکوم به شکست است.  

این استراتژی بنا به دلایل زیر محکوم به شکست است:

صادرات نفت ایران را نمی‌توان به صفر رساند

دولت تصمیم خود را مبنی بر لغو معافیت‌های تحریمی خرید نفت از ایران بنا به چند فرضیه گرفته است: نخست اینکه عربستان سعودی و امارات متحده عربی تولید نفت خود را افزایش خواهند داد تا قیمت نفت افزایش نیابد. دوم، مشتریان اصلی نفت ایران - از جمله چین، هند و ترکیه - واردات نفت خود را از ایران به صفر می‌رسانند تا از گزند مجازات‌های ایالات متحده آمریکا در امان باشند. سوم، ایران گزینه‌های محدودی برای افزایش قیمت نفت برای به حداکثر رساندن درآمد حاصل از صادرات نفتی خود دارد.

اما واقعیات بازار نفت چیزی بر خلاف تصورات و مفروضات دولت ترامپ است.  جدای از نگرانی‌ها درباره ثبات بازار جهانی نفت، عربستان سعودی و امارات متحدۀ عربی بعید بتوانند سطح تولید بالاتری را برای مدت طولانی حفظ کنند. نفت "سنگین" ایران، که بسیاری از کشورها برای محصولات نفتی تصفیه شده نیاز دارند، نمی‌تواند با نفت سبک سعودی جایگزین شود. ترکیه، چین، هند و احتمالا برخی از متحدان اروپایی راه‌هایی برای - دور زدن-  تحریم‌های ایالات متحده بنا به دلایل اقتصادی و ژئوپولیتیک پیدا خواهند کرد. و ایران می‌تواند ذخایر نفتی را که ازخلیج فارس و تنگه هرمز عبور می‌کنند، کاهش دهد. ایران تهدید کرده است که – در صورت صفر شدن صادرات نفت این کشور- تنگه هرمز را می‌ببندد و ممکن است در صورت به صفر رسیدن صادرات نفت، بتواند عملیات سایبری گسترده‌ای علیه زیرساخت‌های نفتی در کرانه جنوبی خلیج فارس، انجام دهد.

تحریم‌ها رفتار منطقه‌ای ایران را تغییر نخواهد داد

تصمیم این هفته دولت آمریکا در عدم تمدید معافیت‌های نفتی ایران، متعاقب تصمیم هفته گذشته دولت آمریكا در مورد گنجاندن نام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران در لیست سازمان‌های تروریستی خارجی آمریکا گرفته شده است و هیچ یک از این دو تصمیم ایالات متحده، اساسا رفتار منطقه‌ای ایران را تغییر نخواهد داد.

حکومت ایران حمایت خود از متحدان شیعه در عراق، سوریه، لبنان و به ویژه یمن را به عنوان یک منافع ملی حیاتی – حفاظت – اقلیت شیعه-  در مقابل سلطه سنی‌ها و مقابله با نفوذ آمریکا می‌بیند. با وجودی که در حال حاضر ممکن است به دلیل تحریم‌ها تا حدودی در بودجه خود برای این اولویت‌های منطقه‌ای کاهش داده باشد و یا حتی ممکن است مجبور شود این بودجه را بیشتر کاهش دهد، اما ایران آماده فداکاری‌های بزرگی برای دفاع از متحدان شیعه خود در منطقه است  و در سوی دیگر نیز گروه‌های متحد  منطقه‌ای ایران، انگیزه و ابزار لازم  را برای هماهنگی با تهران و حمایت از سیاست منطقه‌ای ایران، دارند.

تغییر رژیم ایران یک "توهم' است

وزیر امور خارجه "پمپیو" تاکید می‌کند که "کمپین فشار حداکثری آمریکا علیه ایران" برای بازگرداندن ایران به میز مذاکره طراحی شده است. این ادعای او به سختی قابل باور است؛ به ویژه اینکه در نظر آوریم که هم پمپئو و هم "جان بولتون" از حامیان پروپاقرص و قدیمی سیاست تغییر رژیم در ایران هستند.  

لیست حاوی 12 درخواست پمپئو از حکومت ایران که سال گذشته منتشر شد، با هدف تسلیم کردن ایران در برابر خواسته‌های حداکثری آمریکا تنظیم شده است که حاوی تجدید نظر ایران در برجام، تغییر سیاست منطقه‌ای این کشور و نیز توقف توسعه برنامه موشک‌های بالستیک ایران و تغییر در سایر سیاست‌های ایران است که واشنگتن آنها را بر نمی‌تابد.  

ایران اما عجله‌ای به اجابت به خواست‌های این لیست و بازگشت به میز مذاکره ندارد و ترجیح می‌دهد منتظر پایان دولت ترامپ بماند و امیدوار باشد رییس جمهوری بعدی آمریکا دوباره واشنگتن را به برجام بازگرداند.

سیاست تغییر رژیم از بیرون نیز یک توهم است. به عنوان مثال، تلاش‌های ایالات متحده برای خلاص شدن از رژیم "نیکولاس مادورو" در ونزوئلا را در نظر بگیرید. ایالات متحده در این راه دارای همراهی دهها کشور متحد با خود است و نزدیکی جغرافیایی با ونزوئلا دارد و همچنین یک گروه اپوزیسیون مشروع و سازمان یافته در داخل ونزوئلا  وجود دارد و شرایط اقتصاد ونزوئلا نیز وحشتناک و در حد فروپاشی است ، اما این هدف تا کنون محقق نشده و دولت ونزوئلا همچنان سرپاست. 

در مقایسه با حکومت ونزوئلا ، حکومت ایران اما از چشم میلیونها ایرانی همچنان نظامی مشروع است، در چهار دهه گذشته دوام داشته و قدرت خود را حفظ کرده است، از سوی روسیه و چین حمایت می‌شود و هیچ اپوزیسیون سازمان یافته‌ای در داخل ندارد. این یک تفکر خیالی است که باور داشته باشید واشنگتن می‌تواند از شر حکومت ایران خلاص شود. هر تغییری که بخواهد در ایران رخ بدهد، از داخل خواهد بود و توسط خود ایرانی‌ها هدایت خواهد شد و این گونه است که به احتمال فراوان این ترامپ است که مجبور است زودتر از حکومت ایران، مسند قدرت را ترک کند و حاکمان ایران همچنان در مسند بمانند.

دولت ترامپ می‌تواند – با فشارهای خود- رنج شدیدی بر ایران تحمیل کند، اما نمی‌تواند موجب ناآرامی‌های شدید داخلی شود که سبب فروپاشی حکومت و تغییر اساسی در رفتار منطقه‌ای ایران شود.

در عوض، - نتایج عملی-  استراتژی دولت ترامپ در حال حاضر، سخت‌تر کردن شرایط زندگی برای مردم ایران، تنش بیشتر در منطقه، واگرایی بیشتر بین ایالات متحده و متحدان اروپایی - و بالا بردن ریسک یک درگیری احتمالی با ایران با پیامدهای غیر قابل پیش‌بینی و خطرناک برای منافع آمریکا در خاورمیانه است.
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
* کد کپچا:
captcha

دعای روز شانزدهم ماه مبارک رمضان + ترجمه و تفسیر

خلاصه بازی اتلتیکو مادرید - بارسلونا با گزارش عادل فردوسی پور (ویدئو)

خلاصه بازی آتالانتا - اینتر میلان (ویدئو)

دعوت ۳ استقلالی به تیم ملی فوتبال/ بازیکنان تراکتور هم اضافه شدند

زمان دقیق واریز حقوق اسفند ماه بازنشستگان لشکری - 1403

خلاصه بازی تراکتور ۲ - ۱ گل گهر: عیدی صدرنشینی به پرشورها (ویدئو)

خلاصه بازی لیورپول ۱ - ۲ نیوکاسل: قهرمان اتحادیه مشخص شد (ویدئو)

برنامه‌ریزی برای تعطیلات ۱۴۰۴؛ سال آینده چند روز تعطیل رسمی داریم؟

کارشناسی داوری بازی استقلال - ذوب آهن: پنالتی کوشکی سوخت؟ / نظر کارشناسان

خلاصه بازی ذوب آهن 1 - 1 استقلال تهران (ویدئو)

مجری مشهور برای بازگشت به صداوسیما شرط گذاشت

جدول لیگ برتر فوتبال با نتیجه بازی‌های امروز توقف استقلال و بازگشت تراکتور به صدر

مطهره گونه‌ای آزاد شد

افطار ماشاریپوف لحظاتی قبل از آغاز بازی استقلال- ذوب آهن

چین برای حمایت از ایران وارد میدان می شود؟!

آهنگ جدید محسن چاوشی به نام ساعت دیواری (ویدئو)

ساخت ساختمان ۱۰ طبقه در ۲۸ ساعت در چین (ویدئو)

حضور چکامه چمن ماه در اکران «عزیز» پس از بازگشت از ترکیه و شبکه جم (ویدئو)

فراخوان گادپوری تهرانپارس را قفل کرد ! (ویدئو)

خلاصه بازی دورتموند 2 - 3 بارسلونا: با گزارش عادل فردوسی پور (ویدئو)

خلاصه بازی آتالانتا 2 - 3 رئال مادرید (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 2 - ملوان 1 : جذاب و سرنوشت ساز! (ویدئو)

خلاصه بازی فولاد 0 - استقلال 2 ؛ سوپرگل جدید از آبی پوشان! (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 0 - 1 نساجی؛ شکست در نزدیکی صدر! (ویدئو)

تغییر چهره شگفت انگیز آزاده مهدی زاده ، ژوزفین قهوه تلخ در کنار جواد عزتی (عکس)

خلاصه بازی آرسنال 2 - 0 منچستر یونایتد (ویدئو)

خلاصه بازی نیوکاسل 3 - 3 لیورپول؛ پرگل و دیدنی! (ویدئو)

نوحه دشنه بر لب تشنه - حسین فخری ؛ خنجر بر تار حنجر / مداحی ماندگار (ویدئو)

خلاصه بازی دورتموند 1-1 بایرن مونیخ با گزارش عادل فردوسی پور (فیلم)

خلاصه بازی لاس پالماس 2 - 1 بارسلونا (ویدئو)

خلاصه بازی منچستر یونایتد 3 - 2 بودا (فیلم)

نماهنگ نحن حزب الله (فیلم)

کنایه احسان علیخانی به نعیمه نظام دوست سوژه شد (ویدئو)

هنرنمایی گلوریا هاردی با ترومپت‌ در «جوکر ۲»! (فیلم)

خلاصه بازی الریان 1 - پرسپولیس 1 (فیلم)

خلاصه بازی النصر 3 - 1 الغرافه: رونالدو دبل کرد (فیلم)

خلاصه بازی ساوتهمپتون ۲ - ۳ لیورپول ؛ یکه و تنها در صدر جدول! (ویدئو)

خلاصه بازی زیبای سلتاویگو 2 - 2 بارسلونا (فیلم)

خلاصه بازی منچستر سیتی 0 - 4 تاتنهام؛ جذاب! (فیلم)

خلاصه بازی اینتر میلان 5 - هلاس ورونا 0 ؛ تورام دبل کرد (فیلم)

تغییر چهره بازیگر «عشق ممنوع» و «فاطماگل» 14 سال بعد 14 سال در 40 سالگی (عکس)

فیلمی عجیب از گربه ماهیِ رزه دار درحالِ صحرانوردی در جستجوی آب! (ویدئو)

خلاصه بازی پرسپولیس 3 - مس سونگون 0 (فیلم) - 1 آذر

آهنگ نگرانتم ، میثم ابراهیمی (موزیک ویدئو) + متن شعر ترانه

خلاصه بازی ایران 3 - قرقیزستان 2 ؛ گل های طارمی، حردانی و آزمون (فیلم)

گوسفند عاشق نوشیدن چای را ببینید! (ویدئو)

ماهی روز قیامت برای دومین بار دیده شد (عکس)

آهنگ ای دریغا - محسن چاوشی (موزیک ویدئو)

خاطره خنده دار مونا کرمی در شام ایرانی از تبلیغات ماهواره‌ای (ویدئو)

حمله یک قلاده خرس به خودروها در جاده چالوس (ویدئو)

مداحی دهه فاطمیه عبدالرضا هلالی؛ ناحلة الجسم یعنی؟! (ویدئو)

خلاصه بازی رئال سوسیداد ۱-۰ بارسلونا (ویدئو)

خلاصه بازی چلسی 1- 1 آرسنال (ویدئو)

خلاصه بازی و گلهای رئال مادرید 4 - 0 اوساسونا (ویدئو)

مسابقه امیر علی اکبری، فایتر ایرانی مقابل مارکوس آلمِیدا، اسطوره برزیلی در MMA (ویدئو)

خلاصه بازی منچستر یونایتد 2 - 0 پائوک (ویدئو)

خلاصه بازی و گل های بارسلونا ۵ - ستاره سرخ بلگراد ۲ (ویدئو)

تصویری از شیخ نعیم قاسم، دبیرکل جدید حزب الله لبنان در حرم امام رضا (عکس)

خلاصه بازی رئال مادرید ۰ - بارسلونا ۴ (ویدئو) / طوفان در لالیگا

تیپ پائیزی و چهره شاد شبنم قربانی در 35 سالگی (عکس)

تصاویر پربازدید از بازیگر زن ترک و حجابش در ایران (عکس)

استقبال دختران روس از پزشکیان (عکس)

تصویر شگفت انگیز از فرود هواپیما در بیروت در میانه آتش حملات اسرائیل (عکس)

تغییر چهره آناهیتا درگاهی پس از جدایی (عکس)

حزب الله با پهپاد خانه نتانیاهو را هدف قرار داد (+عکس و ویدئو)

دوقلوهای جدید جایگزین سارا و نیکا در پایتخت شدند (عکس)

بنر اعتراضی جالب هواداران استقلال جلوی درب دفتر هلدینگ (عکس)

قاب بامزه و خوش آب و رنگ از بهنوش طباطبایی (عکس)

تغییر چهره قابل توجه پریناز ایزدیار در 38 سالگی (عکس)

تصویر پربیننده از زنان آتش نشان در تهران (عکس)

تیپ جالب المیرا دهقانی در پشت صحنه یک نمایش (عکس)

استایل و آرایش متفاوت هدی زین العابدین وایرال شد (عکس)

چهره جذاب بهنوش طباطبایی در ۴۳ سالگی (عکس)

واکنش پسر ناصرملک مطیعی به حمله کیهان؛ «دل تاریکتان پر از کینه است» (عکس)

فیگورهای زیبای انفرادی هادی چوپان در فینال مسترالمپیا ۲۰۲۴ (گزارش تصویری)

عینک عجیب و ۲۱۰ میلیون تومانی علی صادقی در جوکر سوژه شد (عکس)

لوگوی عجیب روی لباس پیشکسوت جنجالی؛ هم استقلال هم پرسپولیس ! (عکس)

تصاویر مسابقه مقدماتی هادی چوپان در مستر المپیا ۲۰۲۴ و نتیجه آن (عکس)

تصویر جذاب سحر دولتشاهی در روز تولدش (عکس)

رونمایی شهرزاد کمال‌زاده از استایل جذاب و جدیدش (عکس)

شوک به استقلال: ستاره با هواداران خداحافظی کرد (تصویر)

حذف تصویر رئیسی از اتاق وزیر خبرساز شد (عکس)

عاشقانه حدیثه تهرانی برای همسرش (عکس)

استایل متفاوت لیلا بلوکات در پشت صحنه تئاتر (عکس)

تیپ و چهره تازه ندا قاسمی، «شیرین سریال نون خ» (عکس)

سلفی بدون آرایش نجمه جودکی، مجری سابق صداوسیما (عکس)

تیپ و چهره متفاوت المیرا دهقانی روی صحنه تئاتر (تصاویر)

تیپ و چهره پاییزی نازنین بیاتی در ۳۴ سالگی (عکس)

شادی عجیب ایلان ماسک در سخنرانی ترامپ (عکس)

شکایت استقلال از اکرم عفیف به خاطر این خوشحالی (عکس)

پرطرفدارترین

کارشناسی داوری بازی استقلال - ذوب آهن: پنالتی کوشکی سوخت؟ / نظر کارشناسان

اقدام عجیب یک نماینده: مگر می شود بیت‌المال را به مزایده گذاشت؟!

مبالغ سود سهام عدالت که در حال واریز است (عکس)

کری خوانی جنجالی ستاره استقلالی سپاهان برای سرخپوشان و پاسخ یک پرسپولیسی (+عکس)

تکلیف استقلال و فرهاد مجیدی روشن شد / واکنش جویباری به کنایه های سپاهانی‌ها به داوری‌های پرسپولیس: آنچه عیان است...!

جزئیات کامل افزایش حقوق و مزایای کارگران در سال ۱۴۰۴ (جدول)