- استایل جذاب و خاص آزاده صمدی برای موتورسواری
- خبرگزاری فارس اسم سوپراستار دستگیر شده را لو داد
- پژمان جمشیدی کیست ؟
- توضیحات جدید از بازداشت سوپراستار سینما به اتهام تجاوز
- امیر تتلو در زندان سکته مغزی کرد؟
- سوپراستار سینما و تلویزیون به اتهام تجاوز به دختر ۲۰ ساله بازداشت شد
- تغییر چهره مهلقا باقری پس از جدایی از جواد عزتی (عکس)
- بازگشت سریال سوجان
اولین واکنش همایون شجریان به هجمه‌های اخیر
ایسنا: چند روز پیش همایون شجریان از بازخوانی و انتشار دو قطعه مشهور کُردی به نام «شیرین سوزه» و «مینا» به گویش کردی و با تنظیم آرش گوران خبر داد.
اجرای دو قطعه کُردی از سوی «همایون شجریان» واکنش های را در پی داشته است.
چند پژوهشگر موسیقی کُردی، انتقاداتی را به شجریان وارد کرده اند و حتی شائبه تجاری بودن این اجراها را نیز مطرح کرده‌اند.
شجریان همزمان با انتشار این آثار درباره این آثار و اجرای آنها گفته است:
از سوی دوستان عزیزم، ایده اجرای دو تصنیف موسیقی کُردی مطرح شد که با کمال میل آن را پذیرفتم، از آنجایی که آشنایی بسیار اندکی با برخی واژگان این زبان زیبا و کهن داشتم و از بیان نادرست واژگان و دگرگون شدن معنا و تغییر حس و حال هراسان بودم، بر آن بودم که همانند تصنیف «رو سر بنه به بالین» که توسط پدر اجرا شد، این دو تصنیف را با شعر فارسی بخوانم تا بتوانم از عهده اجرای درخور آن برآیم اما سخن دوستان دست‌اندرکارم این بود که برایشان اجرا با زبان کردی، ذوقی دو چندان دارد و من نیز در نهایت گردن بر این امر نهادم و تصمیم گرفتم با درک کردن معنای شعر در ذهنم، کار را به زبان کُردی اجرا کنم و امیدوارم که در نگاه پرمهر شما، در اجرای این آثار سربلند باشم.
لینک کپی شد
نظر شما
قابل توجه کاربران و همراهان عزیز: لطفا برای سرعت در انتشار نظرات، از به کار بردن کلمات و تعابیر توهین آمیز پرهیز کنید.
زمان واریز حقوق مهر ماه ۱۴۰۴ بازنشستگان کشوری و فرهنگیان بازنشسته
زمان پرداخت حقوق مهر ماه 1404 بازنشستگان لشکری و نیروهای مسلح
ضرغامی افشا کننده فیلم عروسی دختر شمخانی را معرفی کرد
ادامه ریزش قیمت طلا ۲۹ مهر ۱۴۰۴ ، امروز سکه و طلای ۱۸ عیار چند؟ +جدول
خلاصه بازی شارجه 0 - 5 تراکتور (ویدئو)
واکنش روحانی اصلاح طلب به فیلم عروسی دختر شمخانی
تکلیف پرسپولیس و اصلی‌ترین گزینه جانشینی هاشمیان روشن شد
عذرخواهی سرلشکر رحیم صفوی از خانواده آیت الله هاشمی
خبر سخنگوی دولت درباره زمان واریز حقوق مهرماه بازنشستگان (۱۴ نظر)
زمان واریز حقوق مهر ماه ۱۴۰۴ بازنشستگان کشوری و فرهنگیان بازنشسته (۹ نظر)
ضرغامی افشا کننده فیلم عروسی دختر شمخانی را معرفی کرد (۹ نظر)
تجمع بازنشستگان مخابرات در شهرهای مختلف+ عکس (۹ نظر)
اعتراض گروهی از بازنشستگان تامین اجتماعی به ادامه کسر حقوق در مهر ماه (۶ نظر)
زمان پرداخت حقوق مهر ماه 1404 بازنشستگان لشکری و نیروهای مسلح (۲ نظر)
روزنامه زاکانی پشت پرده فیلم عروسی دختر شمخانی در هتل اسپیناس را کشف کرد (۲ نظر)
واکنش روحانی اصلاح طلب به فیلم عروسی دختر شمخانی (۱ نظر)
