معرفی کتاب: توانمندی زنان نقدی بر رویکردهای رایج توسعه

نویسندگان: فریدا شهید، نایلا کبیر، ویویان وی

مترجمان: اعظم خاتم، اکرم خاتم، فاطمه صادقی

ناشر: نشر آگه

سال نشر: تابستان ۱۳۸۹

تعداد صفحه: ۲۳۰

چکیده:

مفهوم قدرتمندی (که در فارسی بیشتر با واژه توانمندسازی شناخته شده است) طی دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ میلادی در مباحث فمنیستی درباره قدرت و جنسیت سر بر آورد و هدف آن ارائه چهارچوبی برای تحلیل فرایندهای تغییر ساختارهای قدرت جنسیتی توسط زنان بود.

نهادهای بین‌المللی در دو دهه‌ گذشته پس از شکست در سیاست‌های توسعه‌ای خود، مفهوم قدرتمندی را برای سنجش اثرات سیاست‌های توسعه به کار گرفتند. در همین چارچوب واژه "توانمندی یا توانمندسازی" که اشاره‌ای به مفهوم قدرت ندارد و مترادف دسترسی به منابع توسعه (آموزش، اشتغال و قدرت سیاسی و...) و برازنده سیاست‌های از بالا به پایین است، با مفهوم "قدرتمندی" یکی گرفته شد. فمنیست‌ها با نقد مفهوم "توانمندی" در ادبیات توسعه، بار دیگر چارچوب "قدرتمندی" را برای تحلیل وضعیت زنان مفهوم پردازی کردند.

کتاب توانمندی زنان نقدی بر رویکردهای رایج توسعه، مشتمل بر مجموعه مقالاتی است که به بررسی ارزشهای نظری و عملی مفهوم قدرتمندی، برای تحلیل روندهای تغییر نابرابریها و تبعیض های موجود به ویژه در زندگی زنان پرداخته و از منظرهای گوناگون می کوشد این چارچوب انتقادی را مفهوم سازی کنند.

کتاب از چهار مقاله تشکیل شده است:

مقاله اول: تاملی در سنجش قدرتمند زنان درباره مفهوم پردازی قدرتمند شدن، عاملیت و دستاوردها است.

مقاله دوم: قدرتمند شدن زنان در جوامع مسلمان: جنسیت، فقر و دموکراتیزه شدن از درون که ضمن ارائه پرسشهای نظری، رویکرد تحلیل و روش شناسانه را مورد بررسی قرار میدهد.

مقاله سوم: جنسیت و توانمندسازی شامل مباحثی در خصوص تعاریف توانمندی، رویکردهای توانمندسازی در سیاستگذاری و عمل، شاخصهای توانمندی و معانی ضمنی سیاستگذاری و برنامه ریزی را تحلیل میکند.

مقاله چهارم: سنجش توانمندی زنان به عنوان یک متغیر در توسعه بینالمللی که مفهوم پردازی توانمندسازی زنان، سنجش توانمندی زنان و شواهدی از مطالعات تجربی را مورد بررسی قرار میدهد.

بخش آخر پیوستی است که از دو عنوان نگاهی به "شاخصهای توانمندی در طرح جنسیت در اهداف توسعه” و "نگاهی به شاخصهای قدرتمندی CIDA " تشکیل شده است.

این کتاب به علاقه مندان در حوزه های مربوط به مسائل زنان توصیه می شود.

کتاب مربوطه در کتابخانه تخصصی حقوق بشر سازمان دفاع برای استفاده حضوری کارشناسان محترم و پژوهشگران موجود است. جهت هماهنگی برای حضور و استفاده با شماره تماس ۸۸۹۶۳۰۹۱و - ۸۸۹۶۴۹۴۳تماس حاصل فرمایید.

گزارش خطا